回顧40部歐美系譯制動畫片（下）(4)

29、《丹佛，最后的恐龍》

（Denver, the Last Dinosaur/1988年/美國/52集）

　　時至今日，真正記得這部作品具體情節(jié)的人已是寥寥無幾，包括片中的幾個朝氣蓬勃的年輕人的姓名，大概也沒有幾個人能叫得出了。然而，但凡經(jīng)歷過那個年代的大多數(shù)中國電視觀眾，甚至不僅僅是70后和80后，都一直對本片留存有強烈的印象，只因為本片有一首膾炙人口的主題歌！！確切的說，是本片有一個在那個年代華麗到極致的MV式的片頭?。≡?ldquo;One!Two!Three!Four!”的節(jié)拍聲中，街頭舞蹈、搖滾演唱、極限運動在舞美燈光的映襯下，在時空交錯的穿梭下，構(gòu)成了一曲極富節(jié)奏感的青春旋律。正是借由《丹佛，最后的恐龍》，中國學(xué)生對美國中學(xué)生豐富多彩的校園生活與五花八門的節(jié)日派對有了全面的認知，而這其中，給大家留下最深印象的莫過于那個叫作“滑板”的新鮮玩意。

30、《布雷斯塔警長》

（BraveStarr/1987年/美國/65集）

　　鷹的眼睛，狼的耳朵，豹的速度，熊的力量，變形馬，塞拉炯……這便是我們對這部作品最深刻的記憶。但除此之外，似乎也沒有更多留存于腦海中的細節(jié)了。與《希瑞》《希曼》相比，《布雷斯塔》中充滿了太多西部片的味道，顯得憂郁與沉悶。對于當年的小觀眾而言，在經(jīng)歷了最初幾集“四大神技”的快感之后，很快就疲了。最終，這部人氣不佳的65集動畫片黯然收場，并導(dǎo)致了名噪一時的飛美遜動畫公司倒閉。在國內(nèi)，作品的播出也呈高開低走的態(tài)勢，開始反響還不錯，但很快就趨于平靜了。需要指出的是，本片的藝術(shù)指導(dǎo)李真便是1987版《紅樓夢》王熙鳳的配音演員。2010年，央視CHC數(shù)字電影頻道播出了本片的劇場版也可以說是前傳電影《傳奇》，在片中，觀眾可以看到警長和女法官JB是如何相識相戀的，在電影的后半段，甚至出現(xiàn)了TV版絕不可能看到的大尺度鏡頭——在月色下布雷斯塔與吉比的深擁長吻。