這個殺手不太冷片尾曲名字及歌詞(2)

　　中文翻譯：

　　《心之形》歌詞

　　他把玩紙牌當(dāng)作一種自我冥想

　　毫無疑問他是個出色的牌手

　　他從來不為金錢去玩紙牌，但他總能夠贏

　　他也不是為了贏得尊敬或者榮譽去玩

　　他只是為了找到一個答案

　　為了找到那個關(guān)于一個莊嚴(yán)而神圣的幾何圖形的答案 (為了找到 自己的 心 的形狀)

　　那個遵循一個隱藏的運算法則且出現(xiàn)的概率微乎其微的答案

　　紙牌上的數(shù)字跳起了舞，(為了找到這個答案，無休止的數(shù)字游戲，但他仍樂此不疲)

　　我知道黑桃是戰(zhàn)士手上的劍， (我知道黑桃是牌手重要棋子)

　　我知道梅花也是戰(zhàn)爭的武器， (我知道梅花也是牌手另一張王牌)

　　我還知道在這紙牌藝術(shù)里方塊意味著贏得金錢;

　　但這都不是我的 心 的 形狀。。。

　　他手中握著一張“方塊J”

　　在后面壓著一張“黑桃Q”

　　他最后還藏著一張“老K”

　　但這些記憶已經(jīng)漸漸淡去。。。

　　(重復(fù)歌詞)

　　如果我告訴你我愛你

　　你可能會以為哪里出毛病了

　　其實我不是一個有多重身份而深藏不露的人

　　我的面具只有一個

　　其他那些說話的人他們什么也不知道

　　而且要想知道就要付出代價

　　代價就象他們的運氣都會在某些時間某些地點受到詛咒

　　還有那些害怕我的人也會失敗

　　我知道黑桃是戰(zhàn)士手上的劍， (我知道黑桃是牌手重要棋子)

　　我知道梅花是戰(zhàn)爭的武器， (我知道梅花也是牌手另一張王牌)

　　我還知道在這紙牌藝術(shù)里方塊意味著贏得金錢;

　　但這都不是我 心 的 形狀。。。