作者: wflxj 2014-02-21 14:51 [ 查查吧 ]:uabf.cn
湖南衛(wèi)視《我是歌手2》賽程過半,補位歌手確定為滿文軍和曾于《聲動亞洲》奪冠的馬拉西亞歌手茜拉。舞臺上高手如云,這已經(jīng)是供認不諱的事實,而由于馬來歌手茜拉不善用中文交流,因此節(jié)目組請來歌手吉杰兼任茜拉的明星經(jīng)紀人與翻譯,沒想到面對吉杰一時技癢,求上臺唱首歌過癮。
首位“非華語樂壇”歌手加盟,吉杰從歌手一秒變“翻譯”
茜拉的加盟讓觀眾感覺到驚喜的同時也讓不少人大跌眼鏡,因為在此之前,《我是歌手》一直以“華語樂壇唱將對戰(zhàn)”為節(jié)目定位,已被淘汰的曹格和品冠雖然也是馬來西亞人,但從曲風和個人習俗來看都屬于正宗華人,而頭戴包巾身穿穆斯林服飾說著英語的茜拉難免會讓人感覺與節(jié)目格調(diào)格格不入。但節(jié)目組給出的回應則是:“音樂是無國界的,至于節(jié)目格調(diào)則是由七位歌手而成,茜拉的加入是新元素的引進,對節(jié)目和觀眾無疑都是好事。”
吉杰臨危受命成經(jīng)紀人,與張杰“隔臺相望”
眾目聚焦,本期《我是歌手》首迎外語補位歌手——茜拉。由于茜拉的母語是英文,在節(jié)目中無法流利地使用普通話交流,為此節(jié)目組專門邀請歌手吉杰擔任茜拉的明星經(jīng)紀人,吉杰欣然接受,“這是湖南衛(wèi)視給我的任務,我相信茜拉需要我,所以我現(xiàn)在在這里。”
據(jù)了解,吉杰相比其他明星經(jīng)紀人,不僅僅要完成經(jīng)紀人的任務,還要充當翻譯官,以及音樂助理等職位。在茜拉選歌以及演唱發(fā)音等問題上,吉杰都給出了重要的建議。在這期賽后媒體采訪中茜拉也毫不掩飾對吉杰的依賴,采訪的全程由吉杰幫忙翻譯,并稱自己與吉杰不像經(jīng)紀人與藝人的關(guān)系,而更像是搭檔一樣。
吉杰雖然作為經(jīng)濟人的身份參加《我是歌手》,但作為歌手他依然經(jīng)不住舞臺的誘惑,忍不住上臺小試牛刀,在彩排時上舞臺親自演唱一首自己新專輯中的曲目《返璞歸真》。而當晚茜拉演唱《想你的夜》表現(xiàn)亮眼,獲滿場盛贊。
與張杰同屆快男出身的吉杰此番化身為“經(jīng)紀人兼翻譯”,與張杰一個臺上一個臺下,可謂是節(jié)目中另一道有趣風景線。當記者提及吉杰有沒有心里不平衡時,吉杰豁達地回應:“雖然我暫時不能以歌手身份參加節(jié)目,但能當經(jīng)紀人也是與《我是歌手》的緣分?!段沂歉枋帧愤@個節(jié)目的意義在于,能夠通過某個年代的歌手或者歌曲,讓大家想起自己心中的那一份美好,因為音樂是能夠喚起最初的美好,這個意義不管對臺上還是臺下都是一樣的。”
圖說新聞
深圳哪里可以看海 深
深圳哪里有沙灘 深圳
深圳哪里可以玩漂流
深圳龍華區(qū)2021年暑期
2021第二屆龍崗喜劇節(jié)
2021粵港澳大灣區(qū)車展