主頁 > 教育培訓(xùn) > 中小學(xué)教育 > 關(guān)于月亮的詩句 描寫月亮的古詩及譯文(4)

關(guān)于月亮的詩句 描寫月亮的古詩及譯文(4)

  12.秋宵月下有懷

  唐代:孟浩然

  秋空明月懸,光彩露沾濕。

  驚鵲棲未定,飛螢卷簾入。

  庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。

  佳期曠何許,望望空佇立。

  譯文

  一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打濕了一樣。

  在如此美麗的月光下,寒鵲不知道該到哪里棲息。而螢火蟲也不敢和月光爭(zhēng)一點(diǎn)光亮。隨著卷起的門簾飛進(jìn)了房間。

  院子里只剩枝丫的槐樹落在月光下的影子,稀疏凄涼。而這個(gè)時(shí)候從鄰居那邊傳來的杵聲在寂靜的秋夜里顯得那么清晰急促。

  相隔遙遠(yuǎn)。如何去約定相聚的日子,只能惆悵地望著同樣遙遠(yuǎn)的月亮,什么事也做不了,就那樣傻站著。

  13.絕句

  元代:王庭筠

  竹影和詩瘦,梅花入夢(mèng)香。

  可憐今夜月,不肯下西廂。

  譯文

  清瘦的竹影和著詩句,梅花的香氣伴著我入夢(mèng)。

  可惜我的心情就像今晚的月亮,遲遲不肯落下西廂房。

  14.月

  唐代:李商隱

  池上與橋邊,難忘復(fù)可憐。

  簾開最明夜,簟卷已涼天。

  流處水花急,吐時(shí)云葉鮮。

  姮娥無粉黛,只是逞嬋娟。

  譯文

  橋邊的池水里的月亮,真是難忘惹人戀愛。

  簾子在明亮的夜晚打開,竹簾卷起時(shí)已經(jīng)是很涼的天氣了。

  月光流轉(zhuǎn)處水花湍急,嬋輝傾吐出來使得云朵也有了光彩。

  月中的女神不施粉黛,她的美貌全靠這月光了。

  15.月

  唐代:薛濤

  魄依鉤樣小,扇逐漢機(jī)團(tuán)。

  細(xì)影將圓質(zhì),人間幾處看。

  譯文

  細(xì)月如鉤,一天天變圓,仿佛織成的團(tuán)扇。

  不管是微微細(xì)影還是滿月團(tuán)欒,人世間又有哪兒的人在凝望呢?

  以上就是關(guān)于月亮的詩句,描寫月亮的古詩及譯文詳細(xì)內(nèi)容,希望你能夠喜歡。

  推薦閱讀:

  20首關(guān)于月亮的詩句古詩

  關(guān)于月亮的詩句大全

免責(zé)聲明:該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。返回查查吧首頁,查看更多>>
提示

該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。

優(yōu)惠商城

更多