主頁 > 教育培訓(xùn) > 中小學(xué)教育 > 三吏三別是什么 三吏三別原文加譯文(附下載)(2)

三吏三別是什么 三吏三別原文加譯文(附下載)(2)

  潼關(guān)吏(杜甫)

  士卒何草草,筑城潼關(guān)道。

  大城鐵不如,小城萬丈余。

  借問潼關(guān)吏:“修關(guān)還備胡?”

  要我下馬行,為我指山隅:

  “連云列戰(zhàn)格,飛鳥不能逾。

  胡來但自守,豈復(fù)憂西都。

  丈人視要處,窄狹容單車。

  艱難奮長戟,萬古用一夫。”

  “哀哉桃林戰(zhàn),百萬化為魚。

  請囑防關(guān)將,慎勿學(xué)哥舒!”

  新婚別(杜甫)

  莬絲附蓬麻,引蔓故不長。

  嫁女與征夫,不如棄路旁。

  結(jié)發(fā)為君妻,席不暖君床。

  暮婚晨告別,無乃太匆忙!

  君行雖不遠(yuǎn),守邊赴河陽。

  妾身未分明,何以拜姑嫜?

  父母養(yǎng)我時,日夜令我藏。

  生女有所歸,雞狗亦得將。

  君今往死地,沉痛迫中腸。

  誓欲隨君去,形勢反蒼黃。

  勿為新婚念,努力事戎行!

  婦人在軍中,兵氣恐不揚(yáng)。

  自嗟貧家女,久致羅襦裳。

  羅襦不復(fù)施,對君洗紅妝。

  仰視百鳥飛,大小必雙翔。

  人事多錯迕,與君永相望!

  無家別(杜甫)

  寂寞天寶后,園廬但蒿藜。

  我里百余家,世亂各東西。

  存者無消息,死者為塵泥。

  賤子因陣敗,歸來尋舊蹊。

  久行見空巷,日瘦氣慘凄。

  但對狐與貍,豎毛怒我啼。

  四鄰何所有?一二老寡妻。

  宿鳥戀本枝,安辭且窮棲。

  方春獨(dú)荷鋤,日暮還灌畦。

  縣吏知我至,召令習(xí)鼓鞞。

  雖從本州役,內(nèi)顧無所攜。

  近行止一身,遠(yuǎn)去終轉(zhuǎn)迷。

  家鄉(xiāng)既蕩盡,遠(yuǎn)近理亦齊。

  永痛長病母,五年委溝溪。

  生我不得力,終身兩酸嘶。

  人生無家別,何以為蒸黎!

免責(zé)聲明:該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。返回查查吧首頁,查看更多>>
提示

該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。

優(yōu)惠商城

更多