49.ただいま。 我回來了。

　　50.おかえりなさい。 你回來啦。

　　51.行(い)ってきます。 我出去一會(huì)兒。

　　52.行(い)ってまいります。 我出去一下。

　　53.行(い)ってらっしゃい。 你出去啦。

　　54.ご苦労(くろう)様(さま)でした。 辛苦啦。

　　55.気(き)をつけて。 小心點(diǎn)。

　　56.すぐ來(き)ます。 馬上就來。

　　57.今日(きょう)はいいお天気(てんき)ですね。 今天天氣真好。

　　58.どうです。 怎么樣?

　　59.テニスをしませんか。 打網(wǎng)球好嗎?

　　60.今日(きょう)は會(huì)社(かいしゃ)の當(dāng)番(とうばん)です。 今天公司我值班。

　　61.失禮(しつれい)です。 對(duì)不起。失禮了。

　　62.あしたまた。 明天見。

　　63.どこへ。 到哪兒去?

　　64.お元?dú)?げんき)ですか。 你身體好嗎?

　　65.おかげさまで。 托您福，很好!

　　66.奧(おく)さんもお元?dú)?げんき)ですか。 夫人身體也好嗎?

　　67.ちかごろはおかわりありませんか。 最近身體好嗎?

　　68.あいかわらずです。 身體仍舊很好。

　　69.しばらくでした。 好久不見了。

　　70.お久(ひさ)しぶりですね。 好久不見了。

　　71.またお會(huì)(あ)いできて嬉(うれ)しいです。 能再見到你，我很高興。

　　72.どこへお出(で)かけですか。 您到哪兒去?

　　73.どこへ行(い)くのですか。 您到哪兒去?

　　74.ちょっと學(xué)校(がっこう)へ行(い)ってきます。 到學(xué)校去去就來。

　　75.ちょっとそこまで。 到那兒去。

　　76.新宿(しんじゅく)へ行(い)きます。 去新宿。

　　77.お先(さき)に。 我先走啦。

　　78.さようなら。 再見!

　　79.ではまた。 再見!

　　80.ごめんください。 屋里有人嗎?

　　81.どちらさまですか。 是哪位?

　　82.お入(はい)りください。 請(qǐng)進(jìn)。

　　83.どうもすみません。 對(duì)不起。

　　84.どうぞこちらへ。 請(qǐng)到這兒來。

　　85.お邪魔(じゃま)します。 打擾了。

　　86.どうぞ、おかけください。 請(qǐng)坐。

　　87.これは土産(みやげ)です。 這是禮品。

　　88.中國(ちゅうごく)の名茶(めいちゃ)を差(さ)し上げます。 送中國名茶給你。

　　89.つまらないものですが、お受(う)け取(と)りください。 一點(diǎn)不值錢的東西，請(qǐng)收下吧。

　　90.ほんの気持(きも)ちばかりです。 一點(diǎn)兒心意。

　　91.そんなに気(き)を使(つか)わなくてもいいですよ。 不必那么客氣。

　　92.では、ありがたく受(う)け取(と)ります。 那么，我就榮幸地收下啦。

　　93.あらたまって、そんなことしなくてもいいんだよ。 用不著那么慎重其事。

　　94.いつもお世話(せわ)になっております。 總是承蒙您關(guān)照。

　　95.それはありがとう。 那就謝謝了。

　　96.食事(しょくじ)の用意(ようい)ができました。 飯準(zhǔn)備好啦。

　　97.おなかが空(す)いたでしょう。 肚子餓了吧。

　　98.すばらしいお料理(りょうり)ですね。 真漂亮的飯菜啊。

　　99.いや、なにもないけれど。 不，沒什么可招待的(東西)。

　　101.好(す)きなものをどんどん召(め)し上(あ)がってください。喜歡吃什么盡量吃吧