查查吧首頁 | 萬圣節(jié)專題深圳地圖 | 地圖找房
萬圣節(jié)專題

萬圣節(jié)歌曲《This Is Halloween》中英文對(duì)照歌詞


2011-10-31 17:30  [查查吧]  來源:uabf.cn  

《This Is Halloween》
This is Halloween
這就是萬圣節(jié)

Boys and girls of every age
男孩女孩不管你幾歲
Wouldn’t you like to see something strange?
想不想看點(diǎn)奇異的東西
(Siamese Shadow)連體兒的影子:
Come with us and you will see
跟我們來你就能看見
this,our town of Halloween
這就是我們的萬圣節(jié)城
(Pumpkin Patch Chorus)南瓜合唱:
This is Halloween,this is Halloween
這就是萬圣節(jié),這就是萬圣節(jié)
Pumpkin scream in the dear of night
南瓜在暗夜里尖叫
(Ghosts)鬼魂:
this is Halloween,everybody make a scene
這就是萬圣節(jié),大家都要顯身手
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
不給糖果就搗亂,直到鄰居們都被嚇出神經(jīng)病
It’s our town ,everybody scream
這是我們的城市,每個(gè)人都在尖叫
In this town of Halloween
在這座萬圣節(jié)的城市里
(Creature Under Bed)床底下的怪物:
I am the one hiding under your bed
我是藏在你床下的小妖精
Teeth ground sharp and eyes glowing red
牙齒尖尖眼睛紅紅
(Man Under The Stairs)樓梯下的怪人:
I am the one hiding under your stairs
我是藏在你樓梯下的家伙
Fingers like snakes and spiders in my hair
手指像蛇,蜘蛛當(dāng)頭發(fā)
(Corpse Chorus)尸體合唱:
This is Halloween,this is Halloween
這就是萬圣節(jié),這就是萬圣節(jié)
(Vampires)吸血鬼1,2,3,4:
Halloween!Halloween!Halloween!Halloween!
萬圣節(jié)!萬圣節(jié)!萬圣節(jié)!
(Vampires)吸血鬼合唱:
In this town we call home
這個(gè)就是我們的家
Everyone hail to the pumpkin song
大家歡唱南瓜頌

查查吧推薦             more    
關(guān)于我們    媒體報(bào)道     廣告服務(wù)     地圖應(yīng)用     API接口     聯(lián)系我們
版權(quán)所有Copyright ?2008-2012 查查吧    粵ICP備08039977號(hào)-1;