章君升任安吉州知州。當(dāng)年大旱，百姓飽受饑餓，章君竭盡全力賑救百姓，很多地方的老百姓都被他救了下來。當(dāng)?shù)氐陌傩蘸迷V訟，章君總是用道理為他們化解。有逃匿賦稅的，章君就給他們準(zhǔn)備查考的典籍讓他們?nèi)巳朔啠?這種辦法)根本不用鞭刑，而拖欠的賦稅就能全部交清。(章君)治理的安吉州屬下的孝豐縣，到章君離任，他從沒有給當(dāng)?shù)卦鎏砣魏温闊Ｐ⒇S縣有人竟然至今不知道有安吉州。后來章君任職永州府同知。永州在楚、越間，一向宣稱無事。太守每天閉門高臥，把郡府之事都交給了章君。章君也非常悠閑自在。章君后來上書奏請退休回家，正整理行裝時卻突然去世。

　　歸有光說：章永州君，是一個恭謹(jǐn)溫順的君子之人。以前我參加進(jìn)士考試時，章君從安吉州來京師，專門造訪了我的邸舍，二人痛飲一番，然后章君上馬離去。我后來對他的弟弟說，章君近來形神不合，這是長期做官年老憔悴導(dǎo)致這樣的，或者是心理抑郁不舒暢導(dǎo)致的吧?而他最終死于永州。悲嘆啊!章君仕途雖不順利，但說到行事作為，可以無愧于先人了。

　　作者簡介

　　歸有光(1507年1月6日—1571年2月7日)，字熙甫，又字開甫，別號震川，又號項(xiàng)脊生，世稱“震川先生”。漢族，蘇州府太倉州昆山縣(今江蘇昆山)宣化里人。明代官員、散文家，著名古文家。

　　嘉靖十九年(1540年)，歸有光中舉人，之后參加會試，八次落第，遂徙居嘉定安亭江上，讀書談道，學(xué)徒眾多。嘉靖三十三年(1554年)，倭寇作亂，歸有光入城籌守御，作《御倭議》。嘉靖四十四年(1565年)，歸有光六十歲時方成進(jìn)士，歷長興知縣、順德通判、南京太仆寺丞，故稱“歸太仆”，留掌內(nèi)閣制敕房，參與編修《世宗實(shí)錄》。隆慶五年(1571年)病逝，年六十六[1] 。

　　歸有光均崇尚唐宋古文，其散文風(fēng)格樸實(shí)，感情真摯，是明代“唐宋派”代表作家，被稱為“今之歐陽修”，后人稱贊其散文為“明文第一”。與唐順之、王慎中并稱為“嘉靖三大家”，又與胡友信齊名，世稱“歸、胡”。著有《震川先生集》、《三吳水利錄》等。

　　以上就是關(guān)于章永州家傳原文閱讀與翻譯，希望能夠幫助到你。