主頁 > 教育培訓(xùn) > 中小學(xué)教育 > 孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪賞析 原文及翻譯

孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪賞析 原文及翻譯

   “孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪”是兩句畫面感很強(qiáng)的詩,那么這兩句詩出自哪里?是什么意思呢?為什么會(huì)成為千古名句呢?下面整理了孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪賞析、出處及原文,大家可以了解一下!

  一、孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪出自哪里?

  這兩句詩出自柳宗元的《江雪》,全詩如下:

江雪(柳宗元)

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪。

  二、孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪的意思及賞析

  意思是:一條孤單的小船上,有一位漁翁,身披蓑衣,獨(dú)自在大雪紛飛的江面上垂釣。

  全詩賞析

  柳宗元的山水詩,大多描寫比較幽僻清冷的境界,借以抒發(fā)自己遭受迫害被貶的抑郁悲憤之情。這首詩描繪了一幅漁翁寒江獨(dú)釣圖,表達(dá)了詩人永貞革新失敗后,雖處境孤獨(dú),但仍傲岸不屈的性格。

孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪賞析 原文及翻譯

  開頭兩句“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅”描寫雪景,“千山”“萬徑”都是夸張語。山中本應(yīng)有鳥,路上本應(yīng)有人;但卻“鳥飛絕”“人蹤滅”。詩人用飛鳥遠(yuǎn)遁、行人絕跡的景象渲染出一個(gè)荒寒寂寞的境界,雖未直接用“雪”字,但讀者似乎已經(jīng)見到了鋪天蓋地的大雪,已感覺到了凜冽逼人的寒氣。這正是當(dāng)時(shí)嚴(yán)酷的政治環(huán)境的折射。

  三、四兩句“孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪”,刻畫了一個(gè)寒江獨(dú)釣的漁翁形象,在漫天大雪,幾乎沒有任何生命的地方,有一條孤單的小船,船上有位漁翁,身披蓑衣,獨(dú)自在大雪紛飛的江面上垂釣。這個(gè)漁翁的形象顯然是詩人自身的寫照,曲折地表達(dá)出詩人在政治改革失敗后雖處境孤獨(dú),但頑強(qiáng)不屈、凜然無畏、傲岸清高的精神面貌。

  上面介紹了孤舟蓑笠翁 獨(dú)釣寒江雪賞析、出處及翻譯,希望對(duì)大家有所幫助!

免責(zé)聲明:該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。返回查查吧首頁,查看更多>>
提示

該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。

優(yōu)惠商城

更多