《燕歌行》是一個(gè)樂(lè)府題目,屬于《相和歌》中的《平調(diào)曲》,這個(gè)曲調(diào)以前沒(méi)有過(guò)記載,因此據(jù)說(shuō)就是曹丕開(kāi)創(chuàng)的,曹丕的燕歌行也是現(xiàn)今存最早的完整的七言詩(shī),那么今天來(lái)和大家分享一下曹丕燕歌行全文吧。
燕歌行
曹丕
秋風(fēng)蕭瑟天氣涼,草木搖落露為霜,群燕辭歸鵠南翔。
念君客游思斷腸,慊慊思?xì)w戀故鄉(xiāng),何為淹留寄他方?
賤妾煢煢守空房,憂來(lái)思君不敢忘,不覺(jué)淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發(fā)清商,短歌微吟不能長(zhǎng)。
明月皎皎照我床,星漢西流夜未央。
牽??椗b相望,爾獨(dú)何辜限河梁。
白話譯文
秋風(fēng)蕭瑟,天氣清冷,草木凋落,白露凝霜。 燕群辭歸,天鵝南飛。思念出外遠(yuǎn)游的良人啊,我肝腸寸斷。 思慮沖沖,懷念故鄉(xiāng)。君為何故,淹留他方。 賤妾孤零零的空守閨房,憂愁的時(shí)候思念君子不能忘懷。不知不覺(jué)中珠淚下落,打濕了我的衣裳。 拿過(guò)古琴,撥弄琴弦卻發(fā)出絲絲哀怨。短歌輕吟,似續(xù)還斷。 皎潔的月光照著我的空床,星河沉沉向西流,憂心不寐夜漫長(zhǎng)。 牽??椗h(yuǎn)遠(yuǎn)的互相觀望,你們究竟有什么罪過(guò),被天河阻擋。
作者簡(jiǎn)介
曹丕是中國(guó)三國(guó)時(shí)代杰出的詩(shī)人。其《燕歌行》是中國(guó)現(xiàn)存最早的文人七言詩(shī);他的五言和樂(lè)府清綺動(dòng)人,現(xiàn)存詩(shī)約四十首。
曹丕詩(shī)歌形式多樣,而以五、七言為長(zhǎng),語(yǔ)言通俗,具有民歌精神;手法則委婉細(xì)致,回環(huán)往復(fù),是描寫(xiě)男女愛(ài)情和游子思婦題材的個(gè)中能手。
代表曹丕詩(shī)歌最高成就的《燕歌行》,據(jù)考寫(xiě)于建安十二年曹操北征三郡烏桓期間,采用樂(lè)府體裁,開(kāi)創(chuàng)性地以句句用韻的七言詩(shī)形式寫(xiě)作,是現(xiàn)存最早最完整的七言詩(shī)?!堆喔栊小窂?ldquo;思婦”的角度,反映了東漢末年戰(zhàn)亂流離的現(xiàn)狀,表達(dá)出被迫分離的男女內(nèi)心的怨憤和惆悵。全詩(shī)用詞不加雕琢,音節(jié)婉約,情致流轉(zhuǎn),被王夫之盛贊“傾情,傾度,傾色,傾聲,古今無(wú)兩”。曹丕的一些為后人稱(chēng)道的作品都在擔(dān)任五官中郎將至魏太子期間所作,他的詩(shī)歌細(xì)膩清越,纏綿悱惻。
作品鑒賞
這是今存最早的一首完整的七言詩(shī)。全詩(shī)句句押韻,為鮑照等人的七言詩(shī)創(chuàng)作,奠定了良好的根基,《燕歌行》敘述了一位女子對(duì)丈夫的思念。筆致委婉,語(yǔ)言清麗,感情纏綿。這首詩(shī)突出的特點(diǎn)是寫(xiě)景與抒情的巧妙交融。
詩(shī)歌的開(kāi)頭展示了一幅秋色圖:秋風(fēng)蕭瑟, 草木零落, 白露為霜,候鳥(niǎo)南飛……。這蕭條的景色牽出思婦的懷人之情,映照出她內(nèi)心的寂寞;最后幾句以清冷的月色來(lái)渲染深閨的寂寞,以牽牛星與織女星的“限河梁”來(lái)表現(xiàn)思婦的哀怒,都獲得了很好的藝術(shù)效果。
詩(shī)歌在描述思婦的內(nèi)心活動(dòng)時(shí),筆法極盡曲折之妙。 比如, 先是寫(xiě)丈夫“思?xì)w戀故鄉(xiāng)”;繼而設(shè)想他為何“淹留寄他方”,遲遲不歸;再轉(zhuǎn)為寫(xiě)自己“憂來(lái)思君不敢忘”,整日里在相思中過(guò)活;苦悶極了,想借琴歌排遣,卻又“短歌微吟不能長(zhǎng)”,只好望月興嘆了。如此娓娓敘來(lái),幾經(jīng)掩抑往復(fù),寫(xiě)出了這位女子內(nèi)心不絕如縷的柔情。
以上就是關(guān)于曹丕燕歌行全文鑒賞,希望能夠幫助到你。
2021-07-09
2021-07-08
2021-07-08
2021-07-08
電腦c盤(pán)滿了怎么清理 c盤(pán)哪些文件可以刪除
2021-07-08
2021-07-07
幼兒園家長(zhǎng)反饋意見(jiàn)怎么寫(xiě)
2021-07-07
2021-07-07
2021-07-07
2021-07-07
2021-07-06
2021-07-06
工作態(tài)度怎么寫(xiě) 具有穩(wěn)定的工作心態(tài)
2021-07-06
該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。