●比較分析
世界古老的著名水利工程中，古巴比倫王國建于幼發(fā)拉底河上的納爾--漢謨拉比渠和古羅馬的人工渠道都早已荒廢，只有都江堰獨步千古，永續(xù)利用，長盛不衰。
都江堰與中國古代著名的水利工程相比，其構(gòu)思、設(shè)計、選址獨具匠心；乘勢利導(dǎo)，因時制宜，不與水敵的治水方略自樹一幟；規(guī)模效益，絕無僅有。它是自然生態(tài)、科學(xué)文化、人與自然緊芐系奈按蟠淳?，中国乃至蕿懣N淥魏喂糯こ潭嘉抻肼妝取? 青城山--都江堰地處四川成都平原西緣，是四川盆地與青藏高原的結(jié)合部，也是中國西部兩大地形階梯的轉(zhuǎn)折點，是兩大植物區(qū)系的交匯區(qū)。保護區(qū)內(nèi)地形復(fù)雜，氣候多樣，為生物的形成和繁衍提供了良好的生態(tài)環(huán)境。青城山是鄧崍山脈的前山帶，龍門山脈西南延伸部分，光光山海拔4582米，都江堰寶瓶口海拔726米，相對高差懸殊，大起大落，形成一系列斷裂褶皺的山峰，千姿百態(tài)，幽深莫測。青城山集道教文化、古建筑文化、青城武功、青城易學(xué)、青城丹法于一山之中，是中國道教名山。青城山是中國道教的發(fā)源地，公元143年，道教創(chuàng)始人張陵創(chuàng)教于青城山中，次年定居天師洞，立24治(教區(qū))。張陵四世孫張盛后裔在龍虎山建天師府后，歷代天師均要到青城山朝祖。青城山是中國道教十大洞天中的"第五大洞寶仙九室之天"，山內(nèi)有全國最集中的道教宮觀建筑群，始于晉，盛于唐，體現(xiàn)了中國西南民俗民風(fēng)的特色，與公元1416年歷建武當山道教官贏建筑群有歷不同，武當山體現(xiàn)的是宮廷建筑特色，青城山的道教建筑群自然、古老和悠久，體現(xiàn)出濃郁的中國西南地方特色和民族習(xí)俗。青城山道教自創(chuàng)建至今，宗派繁衍，久盛不衰，香火未斷。
●真實性與完整性
都江堰創(chuàng)建時的魚嘴分水堤、飛沙堰溢洪道、寶瓶口引水口三大主體工程和百丈堤、人字堤等附屬工程至今猶存。隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展和灌區(qū)范圍的擴大，從1936年開始，逐步改用混凝土漿砌卵石技術(shù)對渠首工程進行維修、加固，增加了部分水利設(shè)施，古堰的工程布局和"深淘灘、低作堰"，"乘勢利導(dǎo)、因時制宜"，"遇灣截角、逢正抽心"等治水方略沒有改變，都江堰發(fā)揮的效益越來越大。截至1 998年，灌溉面積達到到66.87萬公頃，同時，為四川50多個大、中城市，數(shù)百家工礦企業(yè)提供了工業(yè)和生活用水，成為世界最佳水資源利用的典范。
保護范圍內(nèi)森林覆蓋率達95％以上，植被覆蓋率達98％以上，自然景觀極為旖旎。古樹名木，比比皆是，天師洞內(nèi)一棵1 800多年的古銀杏樹，高50余米，胸徑2．3米，主干高4米處圍徑約20米，1-5米間木鐘乳密集下垂，大小不一，形態(tài)各異，蔚為壯觀。張陵曾經(jīng)居住的天師洞及上清宮、祖師殿、建福宮、圓明宮、玉清宮等全國道教重點宮觀，迄今保存完好；以樹皮為頂、原木為柱的橋、亭、柑、閣、廊獨具特色。隋代石刻張陵天師像，唐代開元神武皇帝敕書碑和唐代三皇造像等珍貴文物、道教經(jīng)典等保存完好。
●提名申報的根據(jù)準則
都江堰在世界水利史、青城山在中國道教史上具有開創(chuàng)性
都江堰創(chuàng)建于公元前256年左右，距今已有2250多年的悠久歷史。兩千多年前，秦蜀郡守李冰借鑒前人治水經(jīng)驗，根據(jù)當?shù)氐牡乩硖攸c，巧妙地利用岷江出山口處的特殊地形，在恰當?shù)奈恢眠x址作堰，利用高低落差，順應(yīng)自然規(guī)律，在生產(chǎn)工具和施工技術(shù)比較落后的情況下，采用熱漲冷縮的原理，鑿離堆，劈開玉壘山，穿"二江"(鄲江、檢江即今走馬河、柏條河)，化害為利，自流灌溉成都平原，造就了中外聞名的"天府之國"，使成都平原成為中國著名的糧倉。經(jīng)過兩干多年的發(fā)展，成為集防洪、灌溉、運輸、發(fā)電、水產(chǎn)養(yǎng)殖、旅游及城鄉(xiāng)工業(yè)、生活用水為一體，綜合效益巨大的大型水利工程。都江堰悠久的歷史和巨大的效益，開創(chuàng)了中國乃至世界水利工程之先河。青城山是中國道教創(chuàng)立的圣地，它按照中華民族獨特的文化形態(tài)進行創(chuàng)新，逐步發(fā)展壯大，使之成為中國的國教，具有突出的文化價值和前所未有的開創(chuàng)性。
都江堰是人類文明的結(jié)晶，在世界科學(xué)技術(shù)史上獨樹一幟
李冰主持創(chuàng)建的都江堰，正確處理魚嘴分水堤、飛沙堰溢洪道、寶瓶口引水口等主體工程的關(guān)系，使其相互依賴，功能互補，巧妙配合，渾然一體，形成布局合理的系統(tǒng)工程，聯(lián)合發(fā)揮分流分沙、泄洪排沙、引水疏沙的重要作用，使其枯水不缺，洪水不淹。具體地說，利用魚嘴分水堤從眠江引水灌溉，枯水期，自動將眠江60％的水引入內(nèi)江，40％的水排入外江；洪水時，又自動將60％的水排入外江，40％的水引入內(nèi)江。都江堰建于眠江彎道處，江水至都江堰，含沙量少的表層水流向凹岸，含沙量大的底層水流向凸岸，將洪水沖下來的沙石大部分從外江排走。進入內(nèi)江的小部分沙石，利用伸向江心的虎頭巖的支引、寶瓶口的節(jié)制和"離堆"的頂托，將大部分沙石從飛沙堰、人字堤排入外江，使寶瓶口引水口和灌區(qū)干流免遭泥沙淤塞；利用寶瓶口引水口控制進水量，既保證了灌溉用水，又防止了過量洪水涌入內(nèi)江灌區(qū)，造成災(zāi)害。都江堰能自動調(diào)節(jié)進入灌區(qū)的水量，使成都平原"水旱從人"，成為天府糧倉。都江堰是成功運用自然彎道形成的流體引力，自動引水、泄洪、排沙的典范。建堰時，李冰還在江中埋石馬作淘灘標志，立"三石人"觀察水情消長，開創(chuàng)了中國古代水情測量的先例。歷代對都江堰水利工程都非常重視，逐步完善了管理機構(gòu)，建立了歲修、防洪等維護制度，積累和總結(jié)了"六字訣"、"三字經(jīng)"、"八字格言"等寶貴的治水經(jīng)驗，使古堰持續(xù)發(fā)展，相沿不廢。兩千多年前，都江堰取得這樣偉大的科學(xué)成就，世界絕無僅有，至今仍是世界水利工程的最佳作品。1 872年，德國地理學(xué)家李?；舴?Richthofen 1833-1905)稱贊"都江堰灌溉方法之完善，世界各地?zé)o與倫比"。1 986年，國際灌排委員會秘書長弗朗杰姆，國際河流泥沙學(xué)術(shù)會的各國專家參觀都江堰后，對都江堰科學(xué)的灌溉和排沙功能給予高度評價。1 999年3月，聯(lián)合國人居中心官員參觀都江堰后，建議都江堰水利工程參評2000年聯(lián)合國"最佳水資源利用和處理獎"。
青城山道教和都江堰水利工程是中華民族文化劃時代的杰作，對后世產(chǎn)生了巨大影響
自中國道教在青城山創(chuàng)建以來，道脈繁衍，逐步從山中擴大到山外，乃至全國，以后歷代龍虎山的天師多來青城山朝祖。晉時，青城山為巴蜀道教中心。青城山道士杜光庭對老子理論進行注釋和傳播，對道教理論進行研究整理，被道教界稱為"扶宗立教，天下一人"。1995年，全國全真派傳戒教務(wù)法會在青城山舉行。因此。青城山道教對中國道教具有不可估量的影響。
都江堰水利工程的創(chuàng)建，是中華民族卓越智慧的偉大創(chuàng)造，是科學(xué)管理和維護的結(jié)晶。李冰吸取古蜀民族的治水經(jīng)驗，就地取材，采用"竹籠"、"榪槎"、"干砌卵石"、"羊圈"等獨特的工程技術(shù)，年年進行防洪和歲修，費省效宏。都江堰這一獨創(chuàng)的河工技術(shù)，被廣泛運用于黃河流域和珠江流域的防洪搶險之中。自漢代以來，在治理突發(fā)性洪災(zāi)中，發(fā)揮了不可替代的作用，這種科學(xué)原理至今仍作為抗洪搶險的先進方法而被廣泛運用。都江堰是中國水利工程技術(shù)劃時代的杰作。
青城山是中國道教的發(fā)源地，天師道的祖山、祖庭
公元143年(漢安二年)，道教創(chuàng)始人張陵來青城山赤城崖舍，用先秦"黃老之學(xué)"創(chuàng)立了"五斗米道"即天師道，張陵"羽化"山中，青城山便以道教發(fā)源地和天師道祖山、祖庭名標史冊。漢晉之際，道教逐步興旺，范長生移居青城山，助李雄建立成漢政權(quán)，蜀中一時安定繁榮，天師道成為成漢政權(quán)和蜀民的精神支柱。公元618-907年間，唐王朝祟奉道教，中國道教進入一個繁盛時期，青城山尤其興旺。唐僖宗封青城山為希夷公，親草祭文，命青城山修靈寶道場周天大醮，設(shè)醮位2400個(道士設(shè)壇做法事)。至此，中國道教發(fā)展進入鼎盛時期，山中道觀達40多處，先后演變成7個教派。9世紀晚期，道教學(xué)者杜光庭對各派道法進行深入研究，圓融各派，成為一代宗師。他居青城近30年，著述約30部250多卷，是道教理論集大成者，影響遍及中國道教名山和東南亞各國，成為"道門領(lǐng)袖"之一。五代時，道教音樂進入宮廷。青城道士張孔山傳譜的古琴曲《流水》，1 977年被美國錄入鍍金唱片，由"旅行者二號"太空飛船帶入太空，在茫茫宇宙尋覓人類知音?，F(xiàn)在，青城山仍是弘揚中國道教文化的主要場所。中國道教協(xié)會于1 995年在青城山舉行中國全真派第二次傳減法會，全國各大道教名山住持參加傳戒。青城山住持、中國道教協(xié)會會長傅圓天被推舉為"全真律壇嗣天仙正宗第23代傅圓天大律師"。青城山道教古建筑群至今保存完好，不可多得。
青城山--都江堰是全世界亞熱帶山地生物多樣性保護最完整的地區(qū)
青城山--都江堰地處橫斷山北段川西高山峽谷這一世界生物多樣性關(guān)鍵區(qū)域內(nèi)，地質(zhì)構(gòu)造復(fù)雜，是四川盆地向青藏高原過渡帶，山巒起伏，坡陡谷深，氣候溫暖濕潤，地質(zhì)歷史悠久，生物種類繁多。
