查查吧首頁(yè) | 萬(wàn)圣節(jié)專題深圳地圖 | 地圖找房
萬(wàn)圣節(jié)專題

關(guān)于萬(wàn)圣節(jié)的英文詩(shī)(2)


2011-10-27 18:00  [查查吧]  來(lái)源:uabf.cn  

I am the "who" when you call, "Who's there?"
當(dāng)你在電話中問(wèn)“是誰(shuí)”時(shí),我會(huì)問(wèn):“你是誰(shuí)?”
I am the wind blowing through your hair
我是拂過(guò)你頭發(fā)的風(fēng)
I am the shadow on the moon at night
我是晚上出現(xiàn)在月亮上的影子
Filling your dreams to the brim with fright
在夢(mèng)中把你推向恐懼的邊緣
This is Halloween, this is Halloween
這就是萬(wàn)圣節(jié),這就是萬(wàn)圣節(jié)
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!
Tender lumpings everywhere
嚇?biāo)廊艘膊回?fù)責(zé)
Life's no fun without a good scare
沒(méi)有恐懼的生活多無(wú)趣
That's our job, but we're not mean
這就是我們的工作,但我們絕非故意
In our town of Halloween
在我們的萬(wàn)圣鎮(zhèn)
In this town
在這個(gè)小鎮(zhèn)
Don't we love it now?
現(xiàn)在我們(包括你哦~)難到不喜歡這兒?jiǎn)幔?br /> Everybody's waiting for the next surprice
每個(gè)人都在等待下一個(gè)驚喜
Skeleton Jack might catch you in the black
骷髏杰克可能會(huì)在黑暗中抓住你
And scream like a banshee
然后尖叫的像一個(gè)斑西(預(yù)報(bào)死亡的女妖精)
Make you jump out of your skin
嚇掉你的一層皮
This is Halloween, everyone scream
這就是萬(wàn)圣節(jié),大家都尖叫
Would you please make way for a very special guy
請(qǐng)你讓開(kāi)路給這個(gè)特殊的家伙
Our man Jack is King of the Pumpkin patch
我們的杰克——萬(wàn)圣節(jié)之王
Everyone hail to the Pumpkin King now
每個(gè)人都?xì)g呼的南瓜王
This is Halloween, this is Halloween
這就是萬(wàn)圣節(jié),這就是萬(wàn)圣節(jié)
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!萬(wàn)圣節(jié)!
In this town we call home
這個(gè)小鎮(zhèn)是我們的家
Everyone hail to the pumpkin song
人人都?xì)g唱著南瓜頌

查查吧推薦             more    
關(guān)于我們    媒體報(bào)道     廣告服務(wù)     地圖應(yīng)用     API接口     聯(lián)系我們
版權(quán)所有Copyright ?2008-2012 查查吧    粵ICP備08039977號(hào)-1;