查查吧首頁(yè) | 萬圣節(jié)專題深圳地圖 | 地圖找房
萬圣節(jié)專題

萬圣節(jié)小詩(shī)中英對(duì)照:Trick or treat(2)


2010-10-20 14:33  [查查吧]  來源:uabf.cn  

Trick or treat! Trick or treat!
不給糖就搗蛋、不給糖就搗蛋
Give me something good to eat!
給我好吃的東西
If you don’t, I don’t care.
如果你不給,沒關(guān)系
I’ll steal your underwear.
我會(huì)偷走你的內(nèi)衣褲

Trick or treat! Trick or treat!
不給糖就搗蛋、不給糖就搗蛋
I want something good to eat!
我要好吃的東西
Trick or treat! Trick or treat!
不給糖就搗蛋、不給糖就搗蛋
Give me something nice and sweet.
給我好吃的東西
Give me candy and an apple, too.
給我糖果和蘋果
And I won’t play a trick a trick on you!
這樣我就不會(huì)捉弄你

查查吧推薦             more    
關(guān)于我們    媒體報(bào)道     廣告服務(wù)     地圖應(yīng)用     API接口     聯(lián)系我們
版權(quán)所有Copyright ?2008-2012 查查吧    粵ICP備08039977號(hào)-1;