關(guān)于國(guó)慶節(jié)情景會(huì)話 國(guó)慶英語(yǔ)對(duì)話翻譯
2011-09-20 09:41 [查查吧] 來(lái)源:uabf.cn1.
小高: Some weeks later, we will welcome our Chinese National Day, which is on October 1st. We welcome you go back to China to participate into our celebration.
再過(guò)幾星期,就到我們中國(guó)的國(guó)慶節(jié)了,中國(guó)的國(guó)慶節(jié)是十月一日。到時(shí)候歡迎您回到中國(guó)參加我們的慶?;顒?dòng)。
外國(guó)大使: Right, this time I go back to USA to report my job in the past year to my superintendent. I am sure to come back to China before October 1st. Personally I would like to witness the important gala of China.
嗯,我這次回美國(guó)是和我的上司匯報(bào)最近一年來(lái)的工作。“十一”以前肯定能回到中國(guó),我個(gè)人也愿意見(jiàn)證中國(guó)的歡騰時(shí)刻。
小高: This year is the 60th anniversary of our motherland China. Our people will hold a series of celebration ceremony including a parade.
今年是中國(guó)的60年大慶,會(huì)有閱兵儀式等一系列的慶祝儀式。
外國(guó)大使: I hope I can watch that parade on the scene, and I wish China can be more prosperous and stronger!
我希望能到場(chǎng)觀看,也祝愿中國(guó)更加富強(qiáng)!
2.
A:How's your National Day holiday?
B:It's cool ! I had a lot of fun!
A:Where have you been during these days?
B:Well,I went to Sanya with my family,it is really a beautiful seaside city.
A:That sounds great! Did you surf there ?
B:Sure,it was extremely fantastic !
A:Wow~nothing could have been better than that,I am dreaming of going there to experience it too!
B:Why not? Shall we go there next summer holiday?
A:Great!I will be waiting for that day to come !