《博物館奇妙夜》是一部很有血性的男人電影，下面整理了中英雙語版博物館奇妙夜經(jīng)典英文臺詞集錦，一起來看看吧!
1.Smile,boy,Magic never ends。
微笑吧，男孩，魔法不滅。
2.Some men are born great.Others have greatness thrust upon them.
有些英雄造時勢，有些時勢造英雄。
3.Do you know what "museum" means?
你知道“博物館”是什么意思嗎?
4.It doesn't mean,"Daddy,It's a big Tyrannosaurus thling.Can I touch it's leg?"No!
那不意味著說,“哇,爸爸,好大的恐龍,我能碰它的的腳嗎?”不行!
5.you know,you snap,the lights come on.Snap,they come off.snap
你知道,你打一下,燈就亮了.再打一下,就滅了.
6.Easter Island Head:You new dum-dum.You give me gum-gum.
你是個新笨笨.你就要給我糖糖.
-Larry:Okay,you know what?I have no gum-gum.Sorry.
好的,但是你知道么?我沒有糖糖.對不起.
And my name isn't dum-dum,my name's Larry.
還有我的名字也不叫笨笨,我叫Larry.
-Easter Island Head:No,your name dum-dum.
不,你的名字就叫笨笨.
Oh,you in trouble,dum-dum.
哦,你有麻煩了,笨笨.
7.Jedediah:I don't know.Just pay.Now,stop whining and just take it like a man.
我哪知道.就是要補償.現(xiàn)在,別發(fā)牢騷了像個男人一樣接受吧
8.Octavius:Silence!The Roman Empire knows no boundaries.
閉嘴!羅馬帝國沒有國界線.
9.“I'm made of wax, Larry. What are you made of?”
我是蠟做的，賴瑞，你是什么做的呢?
10.Jedediah:Look,we're men.We fight,okay?That's what we do.
瞧,我們是男人.我們要打仗,好嗎?這是我們的天性.
11.Teddy:Tried?That was one night.I didn't build the Panama Canal in one day.
盡力?就這么一晚上你都做不到嗎?巴拿馬運河也不是我一天就建好的.
12.eddy:Nothing's impossible.If it can be dreamed,it can be done.
一切皆有可能.只要你敢想,就會實現(xiàn).
上面整理的中英雙語版博物館奇妙夜經(jīng)典英文臺詞集錦，希望大家喜歡!
