《如果可以這樣愛(ài)》是由同名小說(shuō)改編成的都市愛(ài)情劇,下面精選了一些浪漫又搞笑的如果可以這樣愛(ài)經(jīng)典對(duì)白,一起來(lái)看看吧!
NO.1
“你買(mǎi)保險(xiǎn)了嗎?”
“沒(méi)買(mǎi),但我?guī)Я吮kU(xiǎn)。”
NO.2
“怎么,想當(dāng)公主?”請(qǐng)我吃飯的男人見(jiàn)我眼睛直往墻上瞟忍不住問(wèn)。好厲害的男人!
“這是每個(gè)女孩曾經(jīng)有過(guò)的夢(mèng)想。”我回答說(shuō)。
“我就不喜歡公主。”耿墨池很不以為然,“
“因?yàn)槟悴皇峭踝勇铩?rdquo;
“那你遇到過(guò)王子嗎?公主殿下。”
我老實(shí)地?fù)u頭:“沒(méi)有。”
耿墨池點(diǎn)頭。我又補(bǔ)充一句:“我只遇到過(guò)野獸。”
NO.3
“你應(yīng)該給我些補(bǔ)償,我的損失可不小。”
“你要錢(qián)?”
“NO!”
“那你要什么?”
“搬來(lái)跟我一起住。”
“什么?”
“跟我住一塊兒,怎么樣,考慮考慮?”
“你開(kāi)玩笑吧?”
“我是在開(kāi)玩笑嗎?”
“我為什么要跟你住一塊兒?”
“補(bǔ)償啊,剛才說(shuō)了。”
“你的胃口也太大了,虧你想得出來(lái)!”
“天才的構(gòu)想,你忘了?”
“沒(méi)忘,可是我不想我的名聲被你毀于一旦。”
“你的名聲?你的名聲很好嗎?”那混蛋在電話里笑。
“什么意思?我的名聲不好嗎?”
“好像不太好,”他實(shí)話實(shí)說(shuō),故意打擊我,“據(jù)我聽(tīng)到的是不太好。”
“既然不好,你還招惹我?”
“你錯(cuò)了,白小姐,我不太喜歡跟名聲好的女人接觸,那樣就顯得我的名聲很壞……”
這個(gè)男人簡(jiǎn)直是厚顏無(wú)恥!
NO.4
“先生,你精神這么好嗎?你不睡覺(jué)的啊?”其實(shí)我也沒(méi)睡,正靠在床頭看書(shū)。
“睡啊,不睡覺(jué)要死人的。”
“你也知道不睡覺(jué)要死人?”
“可是大白天的睡什么覺(jué)?”
“大白天?你有病啊,你看看外面是白天還是晚上?”
“哦,對(duì)不起,我忘了這邊是白天你那邊是晚上。“
“你在哪?”
“巴黎。”
“你上那去干嗎?”
“這邊不是在搞中國(guó)文化周嘛,他們要我也過(guò)來(lái),我就過(guò)來(lái)嘍。”
“什么時(shí)候回來(lái)?”我隨口問(wèn)道。
“你希望我什么時(shí)候回來(lái)?”他反問(wèn)。
“你什么時(shí)候回來(lái)關(guān)我什么事。”
“干嗎這么冷酷啊,我一個(gè)人在這邊很無(wú)聊的,對(duì)了,你有沒(méi)有什么東西要我?guī)У?”
“東西?巴黎盛產(chǎn)什么?”我故意問(wèn)。
“很多啊,像香水啦,時(shí)裝啦,手工藝品啦,很多很多……”
“沒(méi)興趣。”
“那你對(duì)什么感興趣?”
“男人,聽(tīng)說(shuō)巴黎的男人很浪漫很出色,你要不給我?guī)€(gè)過(guò)來(lái)?”
“哈哈……”耿墨池在電話那邊大笑,“要男人還需要從巴黎帶嗎?把我送給你就行了。”
“謝了,我要的是巴黎品種的。”
“我就是啊,我在巴黎待過(guò)六年。”
“那不算,品種不夠純正。”
“怎么不夠純正啊,我一身的巴黎味,身上穿的衣服用的香水都是巴黎的……”
“那也是雜……”我捂住嘴巴笑,后面的那個(gè)字沒(méi)說(shuō)出來(lái)。
“白考兒!你敢罵我!”他在電話那邊叫了起來(lái),“看我回來(lái)怎么收拾你!”
“誰(shuí)收拾誰(shuí)還指不定呢?”
“為什么罵我?”耿墨池怒氣未消,但聲音卻相當(dāng)溫柔。
“是你先打電話騷擾我的。”
“我是怕你寂寞才跟你聊天的。”
“我寂寞與你無(wú)關(guān)。”
“可是女人的寂寞通常跟男人有關(guān),我是離你最近的男人……”
“你在巴黎呢,先生!”
“我已經(jīng)回來(lái)了。”
“什么?你說(shuō)什么?”她沒(méi)聽(tīng)明白。
“我剛從巴黎回來(lái),就在你樓下。”
NO.5
“耿墨池,你真不是個(gè)東西!”
“我本來(lái)就不是東西!”
NO.6
“帶我去哪?”我邊走邊問(wèn)。
“跟我走就是了,反正不會(huì)把你賣(mài)了。”他雙手插褲袋,銀灰色的短大衣很瀟灑的被他攏在了身后,很神氣的樣子。
“要賣(mài)賣(mài)你自己!”我一臉冰霜。
“你比我賣(mài)得起價(jià)錢(qián)啊。”
“是嗎,那你說(shuō)我值多少錢(qián)?”
“你?”他轉(zhuǎn)過(guò)臉瞟我一眼,很不屑地說(shuō),“要看賣(mài)給誰(shuí)了?賣(mài)給別人我不知道價(jià),賣(mài)給我嘛……”他想了會(huì),還真象那么回事的說(shuō):“如果賣(mài)給我做老婆,你根本一名不文,就你這脾氣一百個(gè)老公也會(huì)被你嚇跑,如果賣(mài)給我做情人,價(jià)錢(qián)倒還可以商量,因?yàn)槟阍诖采线€是很有誘惑力的,符合情人最基本的條件。”
NO.7
“早上好啊!”身后突然傳來(lái)一聲問(wèn)候。
我一回頭,以為看見(jiàn)了鬼。
“怎么,不認(rèn)識(shí)了?”
耿墨池靠在一棵梧桐樹(shù)下笑容滿面地看著我。
“你……你怎么在這?”我張著嘴語(yǔ)無(wú)倫次。他看著我笑:“我住在這啊,昨天才搬過(guò)來(lái)的呢。”
“住……住這?”
“是啊,就住你對(duì)面,那棟在水一方。”
NO.8
2003年春。日本名古屋。
“我以為我活著見(jiàn)不到你了。”
“我以為死了也見(jiàn)不到你了。”
NO.9
我踉蹌著跟他擦肩而過(guò),沒(méi)有看他,腳步零亂地朝來(lái)時(shí)的方向走去。“你去哪里?”我好象聽(tīng)見(jiàn)他在背后問(wèn)。
“放心吧,我不會(huì)跟你同路的,通往天堂的路不是只有一條,就當(dāng)我們從未認(rèn)識(shí),各自走完各自的路吧。”這是我的回答。
“你這個(gè)樣子只怕走不到天堂。”
“那我就下地獄。
“下地獄的人多了,還輪不到你。”
“我不想死在你面前。”
“我也不允許你死在他面前!”
“我寧愿死在他面前!”
“你敢!”他走到我身后,一把拽過(guò)我,扳過(guò)我的身子,眼睛里明明噴著火,卻突然熄滅,因?yàn)槲覞M臉是淚,整張臉都被淚水洗過(guò),他的目光觸摸到我的臉?biāo)查g變得空茫虛弱,聲音一下就降到了最低,“你……還是死在我這里比較好……”
NO.10
“你沒(méi)車(chē)的嗎?”我甩開(kāi)他的手,沒(méi)話找話,記得他以前開(kāi)的是輛寶馬。他馬上苦著臉說(shuō),“我現(xiàn)在這么窮,哪有錢(qián)買(mǎi)車(chē)啊。
我上下打量他,很是懷疑,“你身上穿的是阿曼尼的吧,很貴的。”
“以前的舊衣服啦,我現(xiàn)在穿的都是以前的。”他扯扯自己的衣服說(shuō)。
“那待會(huì)我們買(mǎi)完螃蟹再去百貨公司買(mǎi)幾件衣服吧。”我動(dòng)了惻隱之心。
“好啊,反正你現(xiàn)在有錢(qián)。”
“我沒(méi)錢(qián),是他的……錢(qián)。”
“一樣,一樣,他的就是你的,你的嘛,”他轉(zhuǎn)過(guò)臉瞅著我,“就是我的……”
厚顏無(wú)恥的家伙!
NO.11
老板問(wèn)耿墨池:“你也是中國(guó)來(lái)的嗎?”
“當(dāng)然,我們是一起的,”耿墨池的英文相當(dāng)流利,一口純正的威爾士口音,指著我說(shuō),“她是我女朋友。”
老板很詫異:“是嗎?那以前經(jīng)常陪她一起來(lái)的那位先生是誰(shuí)?”
耿墨池回答:“那是她表叔。”
“耿墨池!”我蹲在地上,回頭狠狠地瞪他。說(shuō)的是中文,老板聽(tīng)不懂,忙問(wèn),“她說(shuō)什么?”
“她說(shuō)你的螃蟹簡(jiǎn)直太棒了,非常新鮮!”耿墨池幫他翻譯。
老板立即很高興,眉飛色舞,“當(dāng)然,我的螃蟹是剛從船上運(yùn)來(lái)的,是這市場(chǎng)里的最新鮮的!”
我氣得直跳,指著耿墨池說(shuō):“你再胡說(shuō)八道我就把你當(dāng)螃蟹蒸了!”
老板還是聽(tīng)不懂,耿墨池又給他翻譯:“哦,她說(shuō)回去就把你的螃蟹蒸了,下次還會(huì)來(lái)。”
老板年年點(diǎn)頭,“OK,歡迎你下次再來(lái),Cathy小姐。“
NO.12
我氣呼呼地沖市場(chǎng)出來(lái),站在大街上更耿墨池吵架,真是氣死我了,他竟然說(shuō)祁樹(shù)禮是我表叔!“他是我表叔,你是我誰(shuí)啊?”我揮舞著雙手直嚷。
“反正不是你表叔。”
“祁樹(shù)禮知道了會(huì)把你蒸了!”
“那我先把他蒸了!”
“你這只臭螃蟹!”
“你這只母螃蟹!”
NO.13
“走,回家去,給我弄螃蟹……”
“是我家,又不是你家,你去干什么,我不歡迎你!”
“你家就是我家!
“是祁樹(shù)禮的家!”
“那你住他家干什么?”
我立即找到了反擊的機(jī)會(huì),怪聲怪氣地說(shuō):“因?yàn)樗俏冶硎濉?rdquo;
“切!”耿墨池氣得把螃蟹甩地上了,“不許你再住他家,跟我住船上去……”
“你那破船我才不去呢!”
“破船?四百萬(wàn)美元買(mǎi)的是破船?”
“什么,四百萬(wàn)美元?”我張著嘴,瞠目結(jié)舌,“你……不是說(shuō)你破產(chǎn)了嗎?破產(chǎn)了還住四百萬(wàn)美元買(mǎi)的船?”
耿墨池目光閃了閃,狡黠地說(shuō),“我是說(shuō)那船是船東花四百萬(wàn)美元買(mǎi)的,不是我買(mǎi)的,聽(tīng)明白了不?”
“那你花了多少錢(qián)租的?”
“不是很貴。”
“不貴,那船東是你什么人?”
“是我表叔。”
“耿墨池,你這臭螃蟹!”
“你這母螃蟹!”
NO.14
你真是穿得象個(gè)叫花子,你表叔不給你錢(qián)買(mǎi)衣服的嗎?”耿墨池很不屑地打量我,進(jìn)了家門(mén)還在打量。
“你表叔不給你錢(qián)買(mǎi)衣服的嗎?”我反唇相譏,“讓你整天穿舊衣服。”
“我這舊衣服也比你身上的好看。”
NO.15
“你不是破產(chǎn)了嗎?一個(gè)杯子要上千美元?”
“船東送的。”
“他來(lái)了找你要怎么辦?”
“他是我的表叔。”
“我的‘表叔’回來(lái)了看到這些東西會(huì)不高興的。”
“那他就出去唄。”
“這是他的家!”
“那你就出去唄。”
“我出去了住哪?”
“跟我住船上唄。
我氣得沒(méi)話說(shuō)……
NO.16
“一共……多少?”出店門(mén)的時(shí)候我用英文問(wèn)店員小姐。那位漂亮的金發(fā)姑娘還沒(méi)回答,耿墨池就先說(shuō) 了:“不多,估計(jì)沒(méi)超過(guò)18萬(wàn)美元。”
我踉蹌一下差點(diǎn)栽倒。
“先生,是二十二萬(wàn)美元。”店員小姐糾正道。
我兩眼發(fā)黑,大地都在旋轉(zhuǎn)。
“干嘛這么小器,又不是花你的錢(qián)。”耿墨池瞧著我的樣子很不以為然。
“可花的是祁樹(shù)禮的錢(qián)……”
“對(duì)啊,他的不是你的嗎?你的,就是我的!”
這個(gè)男人真是厚顏無(wú)恥!
我哭喪著臉說(shuō):“難怪你會(huì)破產(chǎn)!”
NO.17
晚飯我弄了中西合璧的什錦飯吃,就是火腿啊,蘑菇啊,什么亂七八糟的東西攪在一起炒的那種飯,不用單獨(dú)弄菜了,很方便。一邊吃一邊望著餐廳窗戶外的燈火港灣,真的很舒服。剛吃完,蘑菇還在喉嚨里,客廳的電話響了,嚇我一跳,誰(shuí)會(huì)來(lái)電話?
“你在干什么?”是他的聲音。
“吃……吃飯啊。”
“在我的屋子里弄飯?”
“……是的。”
“我殺了你!”
NO.18
一個(gè)禮拜很快過(guò)去,我居然撐下來(lái)了。每天晚上回到船屋,我數(shù)完鈔票有時(shí)候連澡都沒(méi)力氣洗,直接摸到床上便呼呼大睡。有一天夜里,電話突然響了,我氣得直想罵娘,這個(gè)時(shí)候打電話過(guò)來(lái)不是要我的命嗎?
“誰(shuí)啊?”
“吃了豹子膽吧,敢對(duì)我這么大聲說(shuō)話。”
“這么晚了,你打什么電話啊?”
“晚什么,我這邊還是白天呢。”
“有事嗎?”
“沒(méi)事,看你活著沒(méi)有。”
“……”
NO.19
耿墨池一直瞪著眼看我在吃。
“你幾天沒(méi)吃飯了?”他看著我的餓鬼相,眼中難掩心痛。
“反正你再不來(lái),我就要成為本地第一個(gè)餓死在街頭的華人。”
“怎么回事?你叔叔把你趕出來(lái)了?”
“不,是我自己把自己趕出來(lái)的。”
“真不懂事!……”
這時(shí)候我剛剛吃完一大塊三文魚(yú),抹了抹滿嘴的油,伸手就沖他吆喝:“拿錢(qián)來(lái)!”
“什么錢(qián)?”耿墨池愕然。
“你剛才在地下街入口不是要給我錢(qián)嗎?”
“那你剛才怎么不要?”
一聽(tīng)這話我就來(lái)火,“在那種地方給我錢(qián),別人當(dāng)我是什么?Chicken!”
“Chicken?什么意思?”
NO.20
我哽咽起來(lái),伏在他的臂彎……
“別這樣,我最討厭你哭。”他摟緊我說(shuō)。
“可你經(jīng)常揍得我哭。”
“那是你欠揍。”
“好,算我欠揍,可是我愛(ài)你,墨池。”
“我也愛(ài)你,白癡。”
上面精選的浪漫又搞笑的如果可以這樣愛(ài)經(jīng)典對(duì)白,希望大家喜歡!