彼岸花經(jīng)常長(zhǎng)在野外的石縫里、墳頭上,所以有人說(shuō)它是黃泉路上的花，曼珠沙華是開(kāi)在冥界的一種花,也叫彼岸花，那么彼岸花英語(yǔ)這么說(shuō)呢?今天我們就來(lái)看一下。

　　彼岸花英語(yǔ)：

　　Higanbana

　　佛教含義：

　　彼岸花，佛教名曼珠沙華、摩訶曼殊沙華。意思是開(kāi)在天界之紅花。傳說(shuō)此花是接引之花，花香有魔力，能喚起死者生前的記憶。由于花和葉具有不能見(jiàn)面的特性，因此石蒜又被稱為無(wú)情無(wú)義的花。

　　彼岸花的花語(yǔ)：

　　日本花語(yǔ)：“悲傷的回憶”

　　朝鮮花語(yǔ)：“相互思念”

　　中國(guó)花語(yǔ)：“優(yōu)美純潔”(注：有爭(zhēng)議，相當(dāng)部分地區(qū)認(rèn)為此花不吉利，會(huì)帶來(lái)不祥)

　　花語(yǔ)：我在你看不見(jiàn)的地方永遠(yuǎn)守候你。

　　彼岸花英語(yǔ)列句：

　　關(guān)于彼岸花，有這樣一個(gè)傳說(shuō)。

　　On the equinox flower, there's a legend.

　　紅瞳內(nèi)地悲哀，彼岸花地心語(yǔ)，幾番輪回。

　　In red pupil sorrow, other shore flower's heart language, several samsara.

　　處死在白色彼岸花盛開(kāi)的季節(jié)，血光蔓延成最后的影像。

　　Executed in the white Bianhua blooming season, Photoacoustic spread intothe final image.

　　凄美地愛(ài)情，老是如彼岸花壹般地凄慘。

　　Beauty of love, always as the miserable Bana general.

　　暗，妖艷的彼岸花，即使是滿身傷痛，也不愿放手，早已忘記該如何微笑。

　　Dark, coquettish Bana, even covered the pain, do not want to let go, have long forgotten how to smile.

　　處死在白色彼岸花盛開(kāi)地季節(jié)，血光蔓延成最后地影像。

　　Executed in the white Bianhua blooming season, Photoacoustic spread intothe final image.

　　于是，彼岸花的花語(yǔ)也叫：傷心的回憶。

　　Then, equinox flower flower also called: sad memories.

　　人世有情，情緣交織，脆弱可憐地彼岸花。

　　The world feels emotion, the sentiment reason interweaves, frail pitiful other shore flower.

　　墮落，華美如彼岸花血色的怒放，如夢(mèng)，如幻。充滿悲傷的回憶。

　　以上就是彼岸花英語(yǔ)解析，希望能夠幫助到你。