Than doth a rich embroidered canopy

　　To kings that fear their subjects's treachery?

　　不如死了，如果那是神的懿旨：

　　人世間除了愁苦還有什么?

　　神啊!那當是更輕松的生涯

　　假如我不外是個鄉(xiāng)民，

　　像我現(xiàn)在坐在山上，

　　細致地刻出個日晷

　　憑它看出時光的流逝——

　　看幾分鐘完成一小時，

　　看幾小時是一天，

　　看幾天滿一年，

　　看凡人一生能活幾歲;

　　有了答案，才再把時間分配——

　　有若干小時要看管我的羊群，

　　有若干小時要歇息，

　　有若干小時要禱告沉思，

　　有若干小時要消遣自娛;

　　等這數(shù)天母羊有了娠，

　　等這數(shù)星期老貨們生下了小羊，

　　等這數(shù)月我再給老貨們剪羊毛。

　　如此分秒、鐘點、晝夜、星期、月和年;

　　運行到注定的盡頭，

　　把白發(fā)帶進恬靜的墳墓。

　　啊，那是多好的一輩子，多順溜，多如意!

　　那山楂給予看管著純真的綿羊的

　　牧人們的樹蔭，可不遠勝于

　　憂懼著臣民謀

　　以上就是關(guān)于莎士比亞最美英文情詩的分享，希望能夠幫助到你。