主頁 > 教育培訓 > 高等教育 > 當時年少春衫薄全文鑒賞 當時年少春衫薄出處

當時年少春衫薄全文鑒賞 當時年少春衫薄出處

  當時年少春衫薄出自唐末五代詞人韋莊的組詞作品《菩薩蠻五首》其中一首,詞人所寫的只是跟一個現實的女子離別的相思懷念,也可能是暗寫對于唐朝故國的一份忠愛的感情,今天讓我們一起來鑒賞一下全文。

  菩薩蠻其三

  韋莊

  如今卻憶江南樂,當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋,滿樓紅袖招。

  翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見花枝,白頭誓不歸。

  譯文

  現在我才回想起江南的好處來,當時年少風流,春衫飄舉,風度翩翩。我騎著大馬,斜靠小橋,滿樓的女子都被我的英姿所傾倒。

  閨房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花叢之所在?,F在要是能再有像當年那樣的遇合,我就是到白頭也一定不會想回來。

當時年少春衫薄全文鑒賞 當時年少春衫薄出處

  寫作背景

  根據中國古典文學專家葉嘉瑩教授的研究,韋莊的《菩薩蠻五首》詞中的“江南”,都是確指的江南之地,并非指蜀地。這組詞創(chuàng)作于韋莊晚年寓居蜀地時期,是作者為回憶江南舊游而作。

  韋莊生在唐帝國由衰弱到滅亡、五代十國分裂混亂的時代,一生飽經亂離漂泊之苦。黃巢攻破長安,他逃往南方,到處流浪。直到59歲,才結束了這漂泊流離的生活。這組詞內容與他的流浪生活密切相關。

  作品鑒賞

  此詞是立足現在,追憶江南,有今昔對照之概。“如今卻憶江南樂“一句領以下七句,一氣貫注直下,筆力很是驚人。上片二三四句謂在江南時,自己尚是意氣風發(fā)的年紀,穿著鮮艷的春衫,襯托出健美的身材,在斜橋邊隨便擺個姿勢,就引來滿樓的歌伎爭相招攬。過片接著寫風流情事,情節(jié)是“醉入花叢宿”,但鏡頭卻是“翠屏金屈曲”,這是很高明的蒙太奇的手法。屈曲是合頁鉸鏈,用銅做成,所以叫金屈曲,以形容它的美。對翠屏、金屈曲作一個特寫鏡頭,把“醉入花叢”之后的情節(jié)遮掩住了,就讓人多了一層想象。詞是極美麗的文體,要想寫得好,就要善于設色,要懂得調配色彩。全詞以春衫的鮮艷、紅袖的熱烈、屏風屈曲的金碧為基色,最后卻是白頭的蕭瑟,濃淡明暗,映帶前后,情感更見悲涼。一結“此度見花枝。白頭誓不歸”,是一決絕語。所謂決絕語就是用發(fā)誓的方式說話,這是古詩詞中常用的修飾手法,在詩詞當中用上這種修辭手法,感覺就像是古樂府,非常地質樸非常地有力。

  作者簡介

  韋莊(836─910),唐末五代時期詩人,字端己,京兆杜陵(今陜西省西安市附近)人。出身于沒落貴族家庭,是詩人韋應物的四代孫,曾任前蜀宰相,謚文靖。花間派詞人,詞風清麗。有《浣花詞》傳世。

  以上就是關于當時年少春衫薄全文鑒賞,希望你會喜歡。

免責聲明:該文觀點僅代表作者本人,查查吧平臺系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,不承擔相關法律責任。圖片涉及侵權行為,請發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報,一經查實,本站將立刻刪除。返回查查吧首頁,查看更多>>
提示

該文觀點僅代表作者本人,查查吧平臺系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務,不承擔相關法律責任。圖片涉及侵權行為,請發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報,一經查實,本站將立刻刪除。

優(yōu)惠商城

更多